| Suzuki Klub Polska - Forum Dyskusyjne - www.suzukiklub.pl http://www.suzukiklub.pl/forum/ |
|
| Menu komputera - język polski http://www.suzukiklub.pl/forum/viewtopic.php?f=70&t=16731 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | red [ 12-06-2018, 19:36 ] |
| Tytuł: | Menu komputera - język polski |
Czy orientujecie się czy jest już "w obiegu" menu komputera w języku polskim? W zeszłym roku przy zakupie poinformowano mnie, że lada wkrótce się pojawi...proszę pytać. Ale ile można pytać - w różnych ASO. Póki co odpowiedzi negatywne - nic im o tym nie wiadomo. Wiecie coś nt. temat? A może ktoś już ma wgrane, albo gdzieś ktoś coś słyszał.  Proszę o info...Chodzi mi o komputer, którym mamy przed oczyma i sterujemy nim tym "bolcem" (jak w latach 90-tych).
|
|
| Autor: | akir [ 12-06-2018, 19:40 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
Ktoś cię wprowadził w błąd, jedyna aktualizacja językowa to od stacji multimedialnej. Wysłane z mojego VTR-L29 przy użyciu Tapatalka |
|
| Autor: | red [ 12-06-2018, 20:00 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
Menu w navi jest po polsku...owszem to słyszałem, a to pewnie powiązane z radiem. Mam wersję Comfort więc mnie to nie dotyczy. Więc na polskie w radiu też chyba nie ma co liczyć. No chyba, że może tu prędzej będzie. Póki co mam zarówno w radiu jak i na komputerze obce języki.
|
|
| Autor: | doOh [ 13-06-2018, 13:42 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
Slownik w reke i jazda. Ile jest tam slow po angielsku ? 10 ? ... |
|
| Autor: | macioo [ 13-06-2018, 16:42 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
Lepsze słowa angielskie niż jakieś nieudolne tłumaczenie. |
|
| Autor: | dominiq [ 13-06-2018, 18:49 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
I głupkowate skróty
|
|
| Autor: | mayya [ 13-06-2018, 19:16 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
doOh pisze: Slownik w reke i jazda. Ile jest tam slow po angielsku ? 10 ? ... cyt. z klasyka "Niech się bambus języków uczy" ![:]](./images/smilies/icon_mrgreen.gif "Mr. Green"){kind=icon} 
|
|
| Autor: | red [ 13-06-2018, 20:16 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
Akurat podstawy tego języka to ja znam...Ale skoro przy zakupie informowali, że nie ma menu w j. polskim, a będzie to się tematem interesuję. Bo rosyjski to chyba tam widziałem - a co Ci ze wschodu lepsi? Wg mnie jeśli towar/auto sprzedaje się w danym kraju to powinno być jasne (gdzie należy) info w rodzimym języku. Czy nie uważacie?
|
|
| Autor: | doOh [ 14-06-2018, 10:52 ] |
| Tytuł: | Re: Menu komputera - język polski |
@Red, polakow jest 38mln w Polsce - Ruskich prawie 150. Wiec Ci ze wschodu sa lepsi bo wiecej auto kupia
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa UTC+01:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|